AccueilAccueil  PortailPortail  FAQFAQ  S'enregistrerS'enregistrer  Connexion  

Partagez | 
 

 Brévilly(08)

Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Aller en bas 
AuteurMessage
5e REI

avatar

Nombre de messages : 1032
Age : 48
Localisation : 51
Date d'inscription : 04/07/2010

MessageSujet: Brévilly(08)   Jeu 15 Juil - 10:57

Photo d'une MWK au numéro 164,photo non datée.

Primo,quelle est la traduction exact de S.M.W.K.164 et que signifie le mot pisch après 8 et 9e Kompagnie?

Secondo,est-ce que ce type de blindage est pour un minenwerfer?

Notez le panneau "ARTILLERIE STR" sur la maison.

Revenir en haut Aller en bas
Jasta

avatar

Nombre de messages : 1496
Date d'inscription : 05/01/2007

MessageSujet: Re: Brévilly(08)   Jeu 15 Juil - 13:17

Bonjour,
SMWK = Schwere MinenWerfer Kompanie = Compagnie de lance-mines lourds.
Pour le "pisch" un agrandissement du panneau serait utile...
Revenir en haut Aller en bas
Derhugel

avatar

Nombre de messages : 1234
Localisation : Loretto Höhe
Date d'inscription : 22/06/2010

MessageSujet: Re: Brévilly(08)   Jeu 15 Juil - 13:54

Il serait intéressant de savoir si le batiment derrière ces Hommes existe toujours .
C'est toujours intéressant des avants/après,
En tout cas belle photo

Cordialement,
Derhugel study
Revenir en haut Aller en bas
staffy68



Nombre de messages : 200
Localisation : Alsace-68
Date d'inscription : 27/10/2008

MessageSujet: Re: Brévilly(08)   Jeu 15 Juil - 18:00

Bonjour,

"Kplsch" est l'abréviation de Korporalschaft.
Revenir en haut Aller en bas
5e REI

avatar

Nombre de messages : 1032
Age : 48
Localisation : 51
Date d'inscription : 04/07/2010

MessageSujet: Re: Brévilly(08)   Jeu 15 Juil - 18:13

Bonsoir staffy68 et /merci/

Bien vu,j'avais pas fait le rapprochement.

5e REI
Revenir en haut Aller en bas
Scipion590

avatar

Nombre de messages : 268
Localisation : Nord
Date d'inscription : 03/12/2008

MessageSujet: Re: Brévilly(08)   Jeu 15 Juil - 18:51

Bonsoir,
La Minenwerfer compagnie 164 a été crée le 11 octobre 1915. Elle est saxonne et rattachée à la 19 Ersatz DI. Elle est composé du Schwere minenwerfer abteilung 14, de 2/3 du mittle minenwerfer abteilung 149 et du Leicht Minenwerfer abteilung 252.
bonne soirée
Cordialement
Scipion
/biere/
Revenir en haut Aller en bas
5e REI

avatar

Nombre de messages : 1032
Age : 48
Localisation : 51
Date d'inscription : 04/07/2010

MessageSujet: Re: Brévilly(08)   Jeu 15 Juil - 19:50

/merci/ Scipion pour les infos complémentaires.En effet en n'y regardant de plus près,derrière l'homme tout à fait gauche assis au premier rang,le soldat avec la veste foncé et avec une cigarette à la main,à des parements saxons.

La photo n'est pas datée,mais en voici en autre de soldats saxons à Brevilly,elle est datée du 19/10.1917.




J'ai regardé l'historique de la 19. Ersatz-Division,il est indiqué que du 12.08.–09.10.1917,elle près de Verdun et ensuite du 20.07.–25.07.1918 entre Reims et Soissons.
Ca laisse supposer qu'après leur départ de Verdun,en octobre 1917,ils ont gagné les Ardennes?!

5e REI
Revenir en haut Aller en bas
Contenu sponsorisé




MessageSujet: Re: Brévilly(08)   

Revenir en haut Aller en bas
 
Brévilly(08)
Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Revenir en haut 
Page 1 sur 1
 Sujets similaires
-
» "Le chevalier des Touches" Barbey d'Aurévilly
» Quevilly - Rennes.
» ~ ou ± Sept-Meules, famille HEU(T,X)

Permission de ce forum:Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum
 :: Histoire :: Les photos "régimentées" :: photos allemandes-
Sauter vers: