AccueilAccueil  PortailPortail  FAQFAQ  S'enregistrerS'enregistrer  Connexion  

Partagez | 
 

 Livres 5eme armée

Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Aller en bas 
AuteurMessage
manolo



Nombre de messages : 76
Localisation : Lorraine
Date d'inscription : 26/01/2012

MessageSujet: Livres 5eme armée   Sam 3 Mar 2012 - 13:12

Bonjour à tous,

Pourriez-vous me traduire le titre du livre gris, avec la swastika ? Il fait parti d'un ensemble de livres trouvés dans un grenier lorrain ( bibliothèque de la 5eme armé). Merci par avance.

Manolo





Revenir en haut Aller en bas
Elgo

avatar

Nombre de messages : 1038
Localisation : Picardie
Date d'inscription : 23/07/2009

MessageSujet: Re: Livres 5eme armée   Sam 3 Mar 2012 - 16:09

Bonjour,

C'est un livre de chant

"225 marches et chants de camp (en français je traduirai par bivouac) du soldat allemand"

Elgo
Revenir en haut Aller en bas
manolo



Nombre de messages : 76
Localisation : Lorraine
Date d'inscription : 26/01/2012

MessageSujet: Re: Livres 5eme armée   Sam 3 Mar 2012 - 16:43

Ah, d'accord, merci Elgo.
Un peu surprenant, cette swastika en 1917, même si je sais que ce symbole existe depuis pas mal de siècles.

Manolo
Revenir en haut Aller en bas
Elgo

avatar

Nombre de messages : 1038
Localisation : Picardie
Date d'inscription : 23/07/2009

MessageSujet: Re: Livres 5eme armée   Sam 3 Mar 2012 - 17:57

manolo a écrit:
Ah, d'accord, merci Elgo.
Un peu surprenant, cette swastika en 1917, même si je sais que ce symbole existe depuis pas mal de siècles.

Manolo

La Swastika a été très utilisé durant la Grande Guerre et notamment par les aviateurs des deux camps

Du cotés des Luftstreitkräfte (entre autres) :
Par le Ltn Werner Voss, Albatros sur un DIII de la Jasta 5 en 1917






Par le Ltn zur See Lothar Weiland sur un Albatros DV de la Seefrontstaffel en 1918


Par le Ltn Paul Billik sur un Albatros DV de la Jasta 12
Par le Ltn Eberhardt Mohnike sur un Fokker Dr1 de la Jasta 11
Par le Ltn Walter Gottsch sur un Fokker Dr1 du de la Jasta 19
Par le Vzfw. Meyer sur un Fokker DVII de la Jasta 6
Sur un Pfaflz DXII de la Jasta 73
Sur un Albatros DV (Hermann Kunz?) de la Jasta 300 sur le Front de Palestine en 1918



Du coté allié, une Swastika rouge figurait sur le SPAD VII du Slt Raoul Lufbery (SPA124 "La Fayette")


Sur des Munitions Fahrzeug de l'Armee Kraftwagen Kolonne 111 en 1917


Elgo

Revenir en haut Aller en bas
manolo



Nombre de messages : 76
Localisation : Lorraine
Date d'inscription : 26/01/2012

MessageSujet: Re: Livres 5eme armée   Sam 3 Mar 2012 - 19:20

Merci pour le complément d'info. Superbes images !!!

Manolo
Revenir en haut Aller en bas
Contenu sponsorisé




MessageSujet: Re: Livres 5eme armée   

Revenir en haut Aller en bas
 
Livres 5eme armée
Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Revenir en haut 
Page 1 sur 1
 Sujets similaires
-
» ventes figs W40K, Livres d'armée. Dystopian Wars.
» Recherche PHOTOS MARINE pour le musée de l'armée
» L'armée Normande !
» 2 décembre : Nocturne au Musée de l'armée à Bruxelles
» l'armée suisse

Permission de ce forum:Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum
 :: Militaria :: Autres dossiers-
Sauter vers: