AccueilAccueil  PortailPortail  FAQFAQ  S'enregistrerS'enregistrer  Connexion  

Partagez | 
 

 F.M.G.Z.

Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Aller en bas 
AuteurMessage
5e REI

avatar

Nombre de messages : 1056
Age : 49
Localisation : 51
Date d'inscription : 04/07/2010

MessageSujet: F.M.G.Z.   Sam 31 Mar - 11:33

Bonjour,

Le temps est venu d'en griller une pour ces cinq camarades, qui présentent un écriteau marqué F.M.G.Z. (pour Mitrailleur?). La photo a été prise sur un secteur qui a souffert, à en juger l'état des arbres!


La patte d'épaule de l'homme de droite est numérotée 29, bien que les cocardes des bonnets me paraissent Bavaroises, la lecture des boutons n'est pas possible.
la photo est annotée Herbeville, mais je pense qu'il doit s'agir plutôt de Herbaville dans le 88.






5e REI


Dernière édition par 5e REI le Sam 12 Mai - 6:39, édité 1 fois
Revenir en haut Aller en bas
foxaera



Nombre de messages : 50
Localisation : Frei Lothringen
Date d'inscription : 03/02/2012

MessageSujet: Re: F.M.G.Z.   Sam 31 Mar - 13:06

bonjour

ça peut être Festung Maschinen Gewehr Zug soit en français peloton de MG de forteresse

ou alors Fliegerabwehr Maschinen Gewehr Zug
qui se traduirait par peloton de mitrailleuse anti aérienne.

Mais bien qu'il y avait des MG sur affût antiaérien je ne sais pas si les pelotons anti aérien existaient déjà pendant la première guerre ?



cordialement
Foxaera
Revenir en haut Aller en bas
schultheiss

avatar

Nombre de messages : 173
Localisation : aisne
Date d'inscription : 20/01/2009

MessageSujet: Re: F.M.G.Z.   Sam 31 Mar - 15:04

bonjour 5e rei
se qui attire mon attention c'est l'homme de gauche avec la pipe ! un petit zoom serait possible ?
cdlt
Revenir en haut Aller en bas
5e REI

avatar

Nombre de messages : 1056
Age : 49
Localisation : 51
Date d'inscription : 04/07/2010

MessageSujet: Re: F.M.G.Z.   Sam 31 Mar - 16:21

Re,

Je pense qu'il peut s'agir de cette unité;
Feld-Maschinengewehr-ZugNr. 29 dans ce cas, ils ne seraient pas Bavarois, mais plutôt Badois.

Cette unité serait passée en Alsace, ce qui expliquerai la présence de la pipe Gaede du soldat de gauche.

Zoomer ne permet pas d'obtenir mieux qu'en cliquant dessus.


5e REI
Revenir en haut Aller en bas
papy



Nombre de messages : 6372
Localisation : Meuse
Date d'inscription : 06/05/2008

MessageSujet: Re: F.M.G.Z.   Sam 31 Mar - 16:43

Bonjour

Belle "Feldpost" avec un panneau assez particulier pour son étude.
Avec ces abréviations F.M.G.Z on rentre dans les "Maschinengewehrformationen".






Dernière édition par papy le Mar 1 Mai - 6:31, édité 1 fois
Revenir en haut Aller en bas
5e REI

avatar

Nombre de messages : 1056
Age : 49
Localisation : 51
Date d'inscription : 04/07/2010

MessageSujet: Re: F.M.G.Z.   Dim 1 Avr - 6:45

Bonjour,

Merci papy pour cet exposé instructif, agrémenté de ces belles petites plaques de terrain.
Bien vu pour la localisation, comme quoi, rien ne vaut l'avis d'un spécialiste éclairé.


5e REI
Revenir en haut Aller en bas
arsine



Nombre de messages : 612
Date d'inscription : 18/12/2006

MessageSujet: Re: F.M.G.Z.   Dim 1 Avr - 8:36

Bonjour à tous,

Vous trouverez d'autres info sur ces sections autonomes sur cette page :

http://www.mitrailleuse.fr/Allemandes/Organisation/Organisation.htm

Et sur leurs tenues ici :

http://www.mitrailleuse.fr/Allemandes/Uniformologie/Uniformes.htm

Le n° sur les pattes d'épaules est normalement celui du régiment d'origine, mais pas celui de la Zug, sauf pour les régiment bavarois.

/biere/
Revenir en haut Aller en bas
papy



Nombre de messages : 6372
Localisation : Meuse
Date d'inscription : 06/05/2008

MessageSujet: Re: F.M.G.Z.   Dim 1 Avr - 9:00

Bonjour

C'est un bon complément et merci de ce rajout.
Les articles qui ont servi à construire ces deux sites sont extraits de revues (histoire et uniformes) articles rédigés en parti par M Raymond Priels et par Hugo von Plettenberg et sur lesquels il n'y avait pas de présentation de plaques d'identité s'y rapportant.
(Histoire et Uniformes).

/biere/
Revenir en haut Aller en bas
arsine



Nombre de messages : 612
Date d'inscription : 18/12/2006

MessageSujet: Re: F.M.G.Z.   Dim 1 Avr - 11:41

Bonjour Papy,

La source de ces articles est précisément les articles de Militaria Magazine consacrés aux mitrailleurs allemands, articles co-écrits par votre serviteur et David Kittler. Nous avons utilisés de nombreuses sources diverses et variés et procédés au recoupage des différentes informations, mais la source de loin la plus intéressante est celle d’une revue allemande ancienne qui a consacrée plusieurs articles sur la formation des unités de mitrailleurs, et dont le nom m’échappe.
scratch

/biere/
Revenir en haut Aller en bas
papy



Nombre de messages : 6372
Localisation : Meuse
Date d'inscription : 06/05/2008

MessageSujet: Re: F.M.G.Z.   Dim 1 Avr - 12:58

Bonjour,

Bravo pour vos articles, je ne savais pas que vous étiez rédacteur pour le MilMag.
La revue allemande dont vous cherchez le nom doit être "Zeitschrift für Heereskunde", elles sont très intéressantes mais hélas en langue allemande.


Revenir en haut Aller en bas
arsine



Nombre de messages : 612
Date d'inscription : 18/12/2006

MessageSujet: Re: F.M.G.Z.   Dim 1 Avr - 16:53

Bonsoir Papy,

Merci.
Oui, en effet, il me semble qu'il s'agit de celle-ci. Je n'en ai que des photocopies, mais c'est une des sources la plus complète que je connaisse.

/biere/
Revenir en haut Aller en bas
france

avatar

Nombre de messages : 1889
Age : 37
Localisation : Seine et marne/Champagne
Date d'inscription : 04/02/2007

MessageSujet: Re: F.M.G.Z.   Jeu 26 Avr - 18:56

schultheiss a écrit:
bonjour 5e rei
se qui attire mon attention c'est l'homme de gauche avec la pipe ! un petit zoom serait possible ?
cdlt

+1 on dirait que c'est cette pipe ?



Aurélien
Revenir en haut Aller en bas
Vulcontexte

avatar

Nombre de messages : 81
Age : 49
Localisation : Marseille
Date d'inscription : 21/06/2011

MessageSujet: Re: F.M.G.Z.   Sam 12 Mai - 5:52

Bonjour,

Il s'agit bien d'une Feldmaschinengeweherzug, et si c'est bien la n°29, elle était effectivement badoise et était attachée au Landwher Jnfanterie Regiment Nr. 109 de la Landwehr Division Nr. 8, dans les Vosges bien sûr.
Revenir en haut Aller en bas
5e REI

avatar

Nombre de messages : 1056
Age : 49
Localisation : 51
Date d'inscription : 04/07/2010

MessageSujet: Re: F.M.G.Z.   Sam 12 Mai - 6:45

arsine a écrit:
Bonjour à tous,

Vous trouverez d'autres info sur ces sections autonomes sur cette page :

http://www.mitrailleuse.fr/Allemandes/Organisation/Organisation.htm

Et sur leurs tenues ici :

http://www.mitrailleuse.fr/Allemandes/Uniformologie/Uniformes.htm

Le n° sur les pattes d'épaules est normalement celui du régiment d'origine, mais pas celui de la Zug, sauf pour les régiment bavarois.



Bonjour Vulcontexte,

Merci pour votre analyse, qui me semble coller, mais les avis divergent!


5e REI
Revenir en haut Aller en bas
Contenu sponsorisé




MessageSujet: Re: F.M.G.Z.   

Revenir en haut Aller en bas
 
F.M.G.Z.
Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Revenir en haut 
Page 1 sur 1

Permission de ce forum:Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum
 :: Histoire :: Les photos "régimentées" :: photos allemandes-
Sauter vers: