AccueilAccueil  PortailPortail  FAQFAQ  S'enregistrerS'enregistrer  Connexion  

Partagez | 
 

 Mais que fonts-ils ???

Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Aller en bas 
AuteurMessage
VPI

avatar

Nombre de messages : 1543
Age : 32
Localisation : Reims
Date d'inscription : 16/03/2012

MessageSujet: Mais que fonts-ils ???   Dim 12 Aoû 2012 - 18:27

Bonjour,
Pensez vous que ces soldats sont entrain de réaliser un ferraillage en vue de la réalisation d'une construction(tout ça camouflé grâce a des branchages...) ?
Ou alors je me trompe...





En vous remerciant.
Bonne soirée
Vincent
Revenir en haut Aller en bas
eparges

avatar

Nombre de messages : 2731
Localisation : Lorraine
Date d'inscription : 18/09/2007

MessageSujet: Re: Mais que fonts-ils ???   Mar 14 Aoû 2012 - 9:39

Bonjour, au dos il est écrit:
'Liebe Eltern, hier seht Ihr einen unserer Unterstände, der noch im Bau ist' (Chèrs parents, ici vous verrez un de nos abris, qui est encore en construction). /biere/
Revenir en haut Aller en bas
VPI

avatar

Nombre de messages : 1543
Age : 32
Localisation : Reims
Date d'inscription : 16/03/2012

MessageSujet: Re: Mais que fonts-ils ???   Mar 14 Aoû 2012 - 9:54

Bonjour Eparges,
Merci pour la traduction moi je n'arrivai pas a déchiffrer (pourtant j'écris comme un cochon...).
Donc un grand MERCI a toi pour ton aide.
A bientôt et bonne journée
Vincent
Revenir en haut Aller en bas
eparges

avatar

Nombre de messages : 2731
Localisation : Lorraine
Date d'inscription : 18/09/2007

MessageSujet: Re: Mais que fonts-ils ???   Mar 14 Aoû 2012 - 10:45

VPI a écrit:
Bonjour Eparges,
Merci pour la traduction moi je n'arrivai pas a déchiffrer (pourtant j'écris comme un cochon...).
Vincent

Peut-être pas un cochon de la bonne nationalité.... Rolling Eyes

fetealcool
René
Revenir en haut Aller en bas
Contenu sponsorisé




MessageSujet: Re: Mais que fonts-ils ???   

Revenir en haut Aller en bas
 
Mais que fonts-ils ???
Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Revenir en haut 
Page 1 sur 1
 Sujets similaires
-
» Je perds, mais pas que du poids ... (régime et dérèglements... féminins)
» des pâtes, des pâtes, oui mais...
» acheter palette 28 et 10 sur ebay,mais quel vendeur?
» Les dents poussent, oui mais comment?
» L'HUILE DE MAIS WESSON

Permission de ce forum:Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum
 :: Histoire :: Les photos "régimentées" :: photos allemandes-
Sauter vers: