AccueilAccueil  PortailPortail  FAQFAQ  S'enregistrerS'enregistrer  Connexion  

Partagez | 
 

 IDENTIFICATION LIEU INSCRIPTION ALLEMANDE VOSGES ALSACE

Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Aller en bas 
AuteurMessage
LA MITRAILLE

avatar

Nombre de messages : 1480
Age : 47
Localisation : LORRAINE
Date d'inscription : 11/07/2006

MessageSujet: IDENTIFICATION LIEU INSCRIPTION ALLEMANDE VOSGES ALSACE   Sam 7 Sep 2013 - 16:00

Bonjour,

J'ai rentré cette carte photo allemande dans un lot d'un soldat ayant combattu sur le secteur d'alsace et lorraine. Peut-être avez-vous connaissance de cette inscription et de sa localisation?



/biere/ 
LA MITRAILLE
Revenir en haut Aller en bas
Uschen



Nombre de messages : 122
Localisation : le long du Rhin
Date d'inscription : 04/10/2012

MessageSujet: Re: IDENTIFICATION LIEU INSCRIPTION ALLEMANDE VOSGES ALSACE   Sam 7 Sep 2013 - 18:49

bonsoir
le texte fut écrit par un "poète " du Landsturm Bataillon Passau 1ère Compagnie

"Armes et outils
associés pour le combat
élevèrent le rempart
de protection de la patrie ? ? (zum Hüter?)
mirent en place la garde de nuit
pour défendre tout à chacun


c'est approximatif; je ne puis traiter l'image, ordi en panne.

salut bisamme

Revenir en haut Aller en bas
ir 76 de Hambourg

avatar

Nombre de messages : 7039
Age : 46
Localisation : Paris
Date d'inscription : 21/09/2008

MessageSujet: Re: IDENTIFICATION LIEU INSCRIPTION ALLEMANDE VOSGES ALSACE   Sam 7 Sep 2013 - 19:23

Salut David

J'ai une piste: Urmatt (67) où ce régiment bavarois est resté stationné à cette époque. Ils étaient stationnés là avec le bayerische Landsturm bataillon Dillingen (4 compagnies).

Reste à savoir si un passionné du forum habite dans les environs et peut se renseigner.

Amicalement

IR76 de Hambourg:biere: 
Revenir en haut Aller en bas
Uschen



Nombre de messages : 122
Localisation : le long du Rhin
Date d'inscription : 04/10/2012

MessageSujet: Re: IDENTIFICATION LIEU INSCRIPTION ALLEMANDE VOSGES ALSACE   Sam 7 Sep 2013 - 22:34

Urmatt est un village dans la vallée de la Bruche, au bas du Donon avec ses bunkers bétonnés, fut une ligne de défense avancée sur les crêtes. Avec la guerre dans les Flandres et Somme, l'intérêt de défense passa en second plan et fut laissé à la Landwehr.
(1ère Div. Landwehr Bavaroise, Donon Abteilung, Division Knörzer)

Cette plaque pouvait se trouver soit au "rocher de Mutzig" ou sommet du "Petit Donon".
Pour ma part, j'ai arpenté ces lieux sans la voir. Je rajoute que ce genre d'inscription avait du mal à résister après 1920.

Bonne chasse
Revenir en haut Aller en bas
Contenu sponsorisé




MessageSujet: Re: IDENTIFICATION LIEU INSCRIPTION ALLEMANDE VOSGES ALSACE   

Revenir en haut Aller en bas
 
IDENTIFICATION LIEU INSCRIPTION ALLEMANDE VOSGES ALSACE
Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Revenir en haut 
Page 1 sur 1
 Sujets similaires
-
» Bouvron lieu de reddition Allemande .
» La bibliothèque idéale en littérature allemande contemporain
» Cherche lieu pour mariage
» German Navy - Marine Allemande
» 1526-1905 : l'état civil des Vosges est en ligne !

Permission de ce forum:Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum
 :: Histoire :: Les photos "régimentées" :: photos allemandes-
Sauter vers: