AccueilAccueil  PortailPortail  FAQFAQ  S'enregistrerS'enregistrer  Connexion  

Partagez | 
 

 Inventaire du paquetage d'un fantassin allemand en 1918.

Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Aller en bas 
AuteurMessage
jochen44

avatar

Nombre de messages : 154
Age : 64
Localisation : Belgique- Arlon
Date d'inscription : 02/08/2014

MessageSujet: Inventaire du paquetage d'un fantassin allemand en 1918.   Lun 10 Nov 2014 - 17:34

Bonsoir, on peut noter qu'il a reçu un casque et un couvre-casque. 1 Helm 1 Helmüberzug.

Revenir en haut Aller en bas
vingert

avatar

Nombre de messages : 144
Age : 40
Localisation : moselle
Date d'inscription : 14/03/2008

MessageSujet: Re: Inventaire du paquetage d'un fantassin allemand en 1918.   Lun 10 Nov 2014 - 18:52

Très intéressant comme document ! Je me demande à quoi pouvait ressembler les Fettbüchse d'alors scratch
Revenir en haut Aller en bas
jochen44

avatar

Nombre de messages : 154
Age : 64
Localisation : Belgique- Arlon
Date d'inscription : 02/08/2014

MessageSujet: Re   Lun 10 Nov 2014 - 18:59

Hello Vingert, jamais vu non plus. On connaît mieux les colorées de la 2 GM.
Nous allons savoir, patience.
Pat.
Revenir en haut Aller en bas
jochen44

avatar

Nombre de messages : 154
Age : 64
Localisation : Belgique- Arlon
Date d'inscription : 02/08/2014

MessageSujet: Encore.   Lun 10 Nov 2014 - 19:02

Si un érudit pouvait traduire les 3 derniers articles écrits en Sütterlin?
Merci.
Pat.
Revenir en haut Aller en bas
eparges

avatar

Nombre de messages : 2690
Localisation : Lorraine
Date d'inscription : 18/09/2007

MessageSujet: Re: Inventaire du paquetage d'un fantassin allemand en 1918.   Lun 10 Nov 2014 - 20:09

1 Hilfskorn, 1. Schlosschützer, 1 Mündungschöner. le Fettbüchse est la boite à graisse pour fusils, re-introduit en 1912../biere/
Revenir en haut Aller en bas
jochen44

avatar

Nombre de messages : 154
Age : 64
Localisation : Belgique- Arlon
Date d'inscription : 02/08/2014

MessageSujet: RE Eparges.   Lun 10 Nov 2014 - 20:15

Merci beaucoup et bonne soirée.
Pat.
Revenir en haut Aller en bas
adrian

avatar

Nombre de messages : 1513
Localisation : aube
Date d'inscription : 25/10/2009

MessageSujet: Inventaire du paquetage d'un fantassin allemand en 1918.   Jeu 4 Déc 2014 - 16:52

bonjour
c est surement très bien mais ne parlant pas allemand excusé moi d être en France Laughing une traduction serait la bienvenue /biere/
Revenir en haut Aller en bas
majkejevrosime



Nombre de messages : 2905
Age : 44
Localisation : Belgrade, Serbie
Date d'inscription : 10/06/2009

MessageSujet: Re: Inventaire du paquetage d'un fantassin allemand en 1918.   Jeu 4 Déc 2014 - 17:10

Pareil: c est vraiment super /super/ mais...

J ai rien compris /reflechi/
Revenir en haut Aller en bas
pappy boyington



Nombre de messages : 95
Localisation : Nord
Date d'inscription : 20/02/2008

MessageSujet: Re: Inventaire du paquetage d'un fantassin allemand en 1918.   Ven 5 Déc 2014 - 11:13

majkejevrosime a écrit:
Pareil: c est vraiment super /super/ mais...

J ai rien compris /reflechi/


+1

pappy b
Revenir en haut Aller en bas
Contenu sponsorisé




MessageSujet: Re: Inventaire du paquetage d'un fantassin allemand en 1918.   

Revenir en haut Aller en bas
 
Inventaire du paquetage d'un fantassin allemand en 1918.
Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Revenir en haut 
Page 1 sur 1
 Sujets similaires
-
» Les navires Allemand dans le port d'Ostende de 1940 à 1944
» Archives départementales - Inventaire après décès
» patrouilleur allemand 1917 - k132
» Meules ? sur inventaire après décès
» Pointe du Hoc : le blockhaus allemand ouvre demain

Permission de ce forum:Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum
 :: Militaria :: Uniformes, équipements individuels et collectifs-
Sauter vers: