AccueilAccueil  PortailPortail  FAQFAQ  S'enregistrerS'enregistrer  Connexion  

Partagez | 
 

 Inventaire du paquetage d'un fantassin allemand en 1918.

Aller en bas 
AuteurMessage
jochen44

avatar

Nombre de messages : 179
Age : 65
Localisation : Belgique- Arlon
Date d'inscription : 02/08/2014

MessageSujet: Inventaire du paquetage d'un fantassin allemand en 1918.   Lun 10 Nov 2014 - 19:34

Bonsoir, on peut noter qu'il a reçu un casque et un couvre-casque. 1 Helm 1 Helmüberzug.

Revenir en haut Aller en bas
vingert

avatar

Nombre de messages : 145
Age : 41
Localisation : moselle
Date d'inscription : 14/03/2008

MessageSujet: Re: Inventaire du paquetage d'un fantassin allemand en 1918.   Lun 10 Nov 2014 - 20:52

Très intéressant comme document ! Je me demande à quoi pouvait ressembler les Fettbüchse d'alors scratch
Revenir en haut Aller en bas
jochen44

avatar

Nombre de messages : 179
Age : 65
Localisation : Belgique- Arlon
Date d'inscription : 02/08/2014

MessageSujet: Re   Lun 10 Nov 2014 - 20:59

Hello Vingert, jamais vu non plus. On connaît mieux les colorées de la 2 GM.
Nous allons savoir, patience.
Pat.
Revenir en haut Aller en bas
jochen44

avatar

Nombre de messages : 179
Age : 65
Localisation : Belgique- Arlon
Date d'inscription : 02/08/2014

MessageSujet: Encore.   Lun 10 Nov 2014 - 21:02

Si un érudit pouvait traduire les 3 derniers articles écrits en Sütterlin?
Merci.
Pat.
Revenir en haut Aller en bas
eparges

avatar

Nombre de messages : 2832
Localisation : Lorraine
Date d'inscription : 18/09/2007

MessageSujet: Re: Inventaire du paquetage d'un fantassin allemand en 1918.   Lun 10 Nov 2014 - 22:09

1 Hilfskorn, 1. Schlosschützer, 1 Mündungschöner. le Fettbüchse est la boite à graisse pour fusils, re-introduit en 1912../biere/
Revenir en haut Aller en bas
jochen44

avatar

Nombre de messages : 179
Age : 65
Localisation : Belgique- Arlon
Date d'inscription : 02/08/2014

MessageSujet: RE Eparges.   Lun 10 Nov 2014 - 22:15

Merci beaucoup et bonne soirée.
Pat.
Revenir en haut Aller en bas
adrian

avatar

Nombre de messages : 1704
Localisation : aube
Date d'inscription : 26/10/2009

MessageSujet: Inventaire du paquetage d'un fantassin allemand en 1918.   Jeu 4 Déc 2014 - 18:52

bonjour
c est surement très bien mais ne parlant pas allemand excusé moi d être en France Laughing une traduction serait la bienvenue /biere/
Revenir en haut Aller en bas
majkejevrosime



Nombre de messages : 3150
Age : 45
Localisation : Belgrade, Serbie
Date d'inscription : 10/06/2009

MessageSujet: Re: Inventaire du paquetage d'un fantassin allemand en 1918.   Jeu 4 Déc 2014 - 19:10

Pareil: c est vraiment super /super/ mais...

J ai rien compris /reflechi/
Revenir en haut Aller en bas
pappy boyington



Nombre de messages : 89
Localisation : Nord
Date d'inscription : 20/02/2008

MessageSujet: Re: Inventaire du paquetage d'un fantassin allemand en 1918.   Ven 5 Déc 2014 - 13:13

majkejevrosime a écrit:
Pareil: c est vraiment super /super/ mais...

J ai rien compris /reflechi/


+1

pappy b
Revenir en haut Aller en bas
Contenu sponsorisé




MessageSujet: Re: Inventaire du paquetage d'un fantassin allemand en 1918.   

Revenir en haut Aller en bas
 
Inventaire du paquetage d'un fantassin allemand en 1918.
Revenir en haut 
Page 1 sur 1
 Sujets similaires
-
» Les navires Allemand dans le port d'Ostende de 1940 à 1944
» Archives départementales - Inventaire après décès
» patrouilleur allemand 1917 - k132
» Meules ? sur inventaire après décès
» Pointe du Hoc : le blockhaus allemand ouvre demain

Permission de ce forum:Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum
 :: Militaria :: Les équipements-
Sauter vers: