AccueilAccueil  PortailPortail  FAQFAQ  S'enregistrerS'enregistrer  Connexion  

Partagez | 
 

 Couple reuni casque à pointe et son couvre RIR 32

Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Aller en bas 
Aller à la page : 1, 2  Suivant
AuteurMessage
peguy

avatar

Nombre de messages : 3101
Age : 53
Localisation : seine et marne
Date d'inscription : 24/12/2008

MessageSujet: Couple reuni casque à pointe et son couvre RIR 32    Sam 16 Jan 2016 - 11:56

Bonjour

Je tiens à vous présenter ce très beau couple.
Dans un premier temps je remercie gewehr98 d'avoir accepté de me céder ce CC. Je sais que cela n'a pas été facile pour lui....donc l'intention est encore plus belle...
Hormis la concordance des marquages, cette coiffure est importante pour moi car elle symbolise les combats du 5 septembre 14 à Monthyon avec la perte de Charles Péguy. Donc très très gros coup de cœur...
Place aux photos







Revenir en haut Aller en bas
le Graf

avatar

Nombre de messages : 4849
Age : 56
Localisation : sur HM et pour longtemps
Date d'inscription : 12/07/2006

MessageSujet: Re: Couple reuni casque à pointe et son couvre RIR 32    Sam 16 Jan 2016 - 12:06

Bonjour Peguy,

c'est toujours sympa et émouvant de réunir des objets d'un même régiment. Cela fait maintenant un bel ensemble qui plus est, local.

Moi c'est le Bay JR14.

Eric
Revenir en haut Aller en bas
http://firstwartechnik.free.fr/
LeXav

avatar

Nombre de messages : 8491
Localisation : France
Date d'inscription : 05/07/2009

MessageSujet: Re: Couple reuni casque à pointe et son couvre RIR 32    Sam 16 Jan 2016 - 12:17

Bonjour

Top ! un CC régimenté extérieur, un de mes rare rêve pour du casque à pointe
Revenir en haut Aller en bas
peguy

avatar

Nombre de messages : 3101
Age : 53
Localisation : seine et marne
Date d'inscription : 24/12/2008

MessageSujet: Re: Couple reuni casque à pointe et son couvre RIR 32    Sam 16 Jan 2016 - 12:17

Bonjour Le Graf

Merci pour ton intervention.
J'ai bien cela du 14 mais est ce du bavarois ?
Il me semble que les 4 sont différents avec le Prussien mais je me souviens jamais de la spécificité...(excuse moi pour la photo elle refuse que je la tourne..)

/biere/

Revenir en haut Aller en bas
peguy

avatar

Nombre de messages : 3101
Age : 53
Localisation : seine et marne
Date d'inscription : 24/12/2008

MessageSujet: Re: Couple reuni casque à pointe et son couvre RIR 32    Sam 16 Jan 2016 - 12:22

Merci Le Xav

Tu trouveras xavier , tu préfères au pochoir ou en feutre les chiffres ?

/biere/
Revenir en haut Aller en bas
CLOVIS 57

avatar

Nombre de messages : 5701
Age : 62
Localisation : Reichsland
Date d'inscription : 24/09/2010

MessageSujet: Re: Couple reuni casque à pointe et son couvre RIR 32    Sam 16 Jan 2016 - 12:28

bonjour Peguy,
si Charles avait su qu'il ferait mettre en musique un casque à pointe et son CC un siècle après, il aurait été non pas écrivain mais musicien Very Happy
atable /super/ bravo2/ /biere/
Revenir en haut Aller en bas
anzac

avatar

Nombre de messages : 1377
Localisation : Anzac Cove
Date d'inscription : 31/10/2007

MessageSujet: Re: Couple reuni casque à pointe et son couvre RIR 32    Sam 16 Jan 2016 - 12:33

Un mariage qui s'imposait en effet !

(Dans le même genre, je cherche un beau casque Prussien tout simple mais bien marqué du IR69 pour aller avec sa mariée. /merci/ )

/super/
Revenir en haut Aller en bas
Tony

avatar

Nombre de messages : 6331
Localisation : Lille
Date d'inscription : 04/07/2011

MessageSujet: Re: Couple reuni casque à pointe et son couvre RIR 32    Sam 16 Jan 2016 - 12:39

Très bel assemblage, de jolis marquages très harmonieux

bravo2/ bravo2/ bravo2/ bravo2/
Revenir en haut Aller en bas
ir 76 de Hambourg

avatar

Nombre de messages : 7039
Age : 46
Localisation : Paris
Date d'inscription : 21/09/2008

MessageSujet: Re: Couple reuni casque à pointe et son couvre RIR 32    Sam 16 Jan 2016 - 12:43

Bravo Pat' c'est superbe. Pour ma part : FR80, IR126, IR139. Vive les mariées !

Bon week end !

IR76... /biere/ fetealcool
Revenir en haut Aller en bas
CLOVIS 57

avatar

Nombre de messages : 5701
Age : 62
Localisation : Reichsland
Date d'inscription : 24/09/2010

MessageSujet: Re: Couple reuni casque à pointe et son couvre RIR 32    Sam 16 Jan 2016 - 12:47

anzac a écrit:
69 pour aller avec sa mariée. /merci/ )
Programme alléchant en perspective... Embarassed Laughing Wink
/biere/
Revenir en haut Aller en bas
killer2lamor

avatar

Nombre de messages : 6513
Age : 40
Localisation : Argonne
Date d'inscription : 23/08/2006

MessageSujet: Re: Couple reuni casque à pointe et son couvre RIR 32    Sam 16 Jan 2016 - 12:47

Shocked époustouflant !
Revenir en haut Aller en bas
LeXav

avatar

Nombre de messages : 8491
Localisation : France
Date d'inscription : 05/07/2009

MessageSujet: Re: Couple reuni casque à pointe et son couvre RIR 32    Sam 16 Jan 2016 - 12:53

peguy a écrit:
Merci Le Xav

Tu trouveras xavier , tu préfères au pochoir ou en feutre les chiffres ?

/biere/

M'en fout Wink , le premier qui sera là sera le bienvenu même si ma préférence irait sur du cousu mais c'est vraiment pour dire
Revenir en haut Aller en bas
Rheinbaben

avatar

Nombre de messages : 2796
Age : 53
Localisation : Links Nordsee, rechts Ostsee...
Date d'inscription : 25/11/2012

MessageSujet: Re: Couple reuni casque à pointe et son couvre RIR 32    Sam 16 Jan 2016 - 13:07

Bonjour Patrick,

Une réunion fort émouvante et parfaitement concordante bravo2/

Nous pouvons aussi observer que les deux AKO du 15 et 19.8.14 concernant la nouvelle réglementation de l´ablation des chiffres rouges sur les CC et leur remplacement par des chiffres verts, ont eu besoin d´un certain temps pour être appliqués au pied de la lettre:





Rheinbaben
/biere/
Revenir en haut Aller en bas
http://www.dekokopf.de
S.
Admin
Admin
avatar

Nombre de messages : 4267
Localisation : Sur HM, en CDI
Date d'inscription : 15/11/2008

MessageSujet: Re: Couple reuni casque à pointe et son couvre RIR 32    Sam 16 Jan 2016 - 13:32

Je l'ai suffisamment écrit Rheiny : cet étalage de gothique flamboyant est inutile.

Nous savons que tu es germanophone, c'est la moindre des choses, tu vis en Germanie.

Donc ou tu traduis ou je supprime.

S. /merci/

_________________
Ma quête depuis de longues années :
une baïonnette allemande 84-98 premier type, avec fourreau cuir,
baïo et fourreau étant matriculés 66.R.7.
Revenir en haut Aller en bas
http://www.lagrandeguerre-militaria.com/
Eric
Modérateur
Modérateur
avatar

Nombre de messages : 1911
Age : 49
Localisation : Champagne
Date d'inscription : 01/01/2008

MessageSujet: Re: Couple reuni casque à pointe et son couvre RIR 32    Sam 16 Jan 2016 - 15:23

Bonjour Patrick

Très bel ensemble, bravo bravo2/ , j'aime bien les cc avec les chiffres au pochoir drunken

Eric /biere/
Revenir en haut Aller en bas
gewehr98

avatar

Nombre de messages : 663
Age : 36
Localisation : Verdun
Date d'inscription : 26/08/2013

MessageSujet: Re: Couple reuni casque à pointe et son couvre RIR 32    Sam 16 Jan 2016 - 15:28

Bonjour
Super peguy...voila un super ensemble maintenant.
Revenir en haut Aller en bas
vieil-armand

avatar

Nombre de messages : 278
Localisation : france
Date d'inscription : 25/02/2009

MessageSujet: Re: Couple reuni casque à pointe et son couvre RIR 32    Sam 16 Jan 2016 - 15:35

Bonjour

S. a écrit:
Je l'ai suffisamment écrit Rheiny : cet étalage de gothique flamboyant est inutile.

Nous savons que tu es germanophone,  


OH ....OUI... cheers

Lassant , lassant... et pas seulement sur ce forum  /aerf/


AMICALEMENT
Revenir en haut Aller en bas
CLOVIS 57

avatar

Nombre de messages : 5701
Age : 62
Localisation : Reichsland
Date d'inscription : 24/09/2010

MessageSujet: Re: Couple reuni casque à pointe et son couvre RIR 32    Sam 16 Jan 2016 - 15:59

Germanophone tendance...Gothique... Laughing /tresbien/
Moi celà ne me dérange pas, mais effectivement une petite traduction de l'essentiel serait la bien-venue pour nos amis...chauvins... Mais personnellement bravo2/ bravo pour y avoir mis en ligne le document. Si tu ne mets qu'une idée ou une conviction sur le forum, on va te demander d'argumenter en dévoilant ta source...certifiée... Very Happy
Peu importe les détails, ces 2 AKO ont l'intérêt de dater les injonctions de passer les chiffres régimentaires du rouge au vert. Very Happy Le reste n'est que littérature, sur des précisions de détails.
/biere/
Revenir en haut Aller en bas
quarentroeunpourtro

avatar

Nombre de messages : 1423
Localisation : Pas de Calais
Date d'inscription : 20/11/2012

MessageSujet: Re: Couple reuni casque à pointe et son couvre RIR 32    Sam 16 Jan 2016 - 16:26

Moi j'aime bien le Gothique flamboyant.....
Cultivez vous un peu. Surtout si vous "faites" comme on dit maintenant "de l'Allemand".

Mais, c'est vrai qu'une petite traduction ne déplairait pas aux néophytes nombreux sur ce forum.

Quaren'tro
Revenir en haut Aller en bas
Eisenkreuz68

avatar

Nombre de messages : 940
Age : 39
Localisation : Alsace
Date d'inscription : 23/09/2010

MessageSujet: Re: Couple reuni casque à pointe et son couvre RIR 32    Sam 16 Jan 2016 - 16:39

Bonjour bel ensemble !!
Revenir en haut Aller en bas
Rheinbaben

avatar

Nombre de messages : 2796
Age : 53
Localisation : Links Nordsee, rechts Ostsee...
Date d'inscription : 25/11/2012

MessageSujet: Re: Couple reuni casque à pointe et son couvre RIR 32    Sam 16 Jan 2016 - 17:05

Tout d´abord, bonjour Georg Wink
Pas de panique sur le Titanic  Laughing On va pas en faire un éléphant et se gâter le weekend  Laughing
Voilà donc la traduction des passages nous intéressant:



"2. Toutes les armes (excepté celle des gardes du Corps) devront arborer des numéros (vert au lieu de rouge) sur les couvres-casques."




"Les numéros de régiment rouges sur les couvre-casques des officiers et des hommes de la troupe doivent être supprimés"


Rheinbaben
/biere/

PS: je suis assez perplexe que certains membres éminents trouvent la citation de documents d´époque lassants Shocked Surtout vu leur situation géographique, qui ont pourrait le croire, induirait une connaissance suffisante de la langue allemande pour au moins saisir le sens des petits extraits ci-dessus Rolling Eyes Mais je dois croire "faux" Rolling Eyes
Désolé pour les autres membres Embarassed
Revenir en haut Aller en bas
http://www.dekokopf.de
peguy

avatar

Nombre de messages : 3101
Age : 53
Localisation : seine et marne
Date d'inscription : 24/12/2008

MessageSujet: Re: Couple reuni casque à pointe et son couvre RIR 32    Sam 16 Jan 2016 - 17:17

Merci pour cet éclaircissement
Comment ont ils procédé pour les numéros au pochoir ???
J'ai bien un CC avec les numéros arrachés en feutre mais cousait il une bande de tissus pour la peinture ?

/biere/

Revenir en haut Aller en bas
monfort1



Nombre de messages : 1966
Localisation : Alsace
Date d'inscription : 09/06/2008

MessageSujet: Re: Couple reuni casque à pointe et son couvre RIR 32    Sam 16 Jan 2016 - 17:27

ir 76 de Hambourg a écrit:
Bravo Pat' c'est superbe. Pour ma part : FR80, IR126, IR139. Vive les mariées !

Bon week end !

IR76... /biere/ fetealcool

Bonjour Patrick

N'oublie pas que ton 1895 du FR80 irait très bien avec ma Waffenrock, qui l'attend.....
Revenir en haut Aller en bas
S.
Admin
Admin
avatar

Nombre de messages : 4267
Localisation : Sur HM, en CDI
Date d'inscription : 15/11/2008

MessageSujet: Re: Couple reuni casque à pointe et son couvre RIR 32    Sam 16 Jan 2016 - 17:43

Re,

Il ne s'agit ni de chauvinisme (sic) ni d'être ou pas néophyte (re sic).

Il y a ceux qui ont choisi allemand à l'école et les autres, majoritaires, et qui aimeraient comprendre quand-même.

La prochaine fois qu'on parlera des Grecs, des Serbes, des Turcs, des Albanais ou de tout autres soldats exotiques ayant participé à la grande guerre, je vous collerai une doc dans la langue d'origine et vous traiterai de chauvins ou néophytes si vous n'y entravez que dalle.

Je ne le redirai pas, la prochaine fois, c'est carton jaune puis engrenage infernal, quel que soit le posteur !

Bonne journée.

S.

PS Bel ensemble Péguy. /tresbien/

_________________
Ma quête depuis de longues années :
une baïonnette allemande 84-98 premier type, avec fourreau cuir,
baïo et fourreau étant matriculés 66.R.7.
Revenir en haut Aller en bas
http://www.lagrandeguerre-militaria.com/
Rheinbaben

avatar

Nombre de messages : 2796
Age : 53
Localisation : Links Nordsee, rechts Ostsee...
Date d'inscription : 25/11/2012

MessageSujet: Re: Couple reuni casque à pointe et son couvre RIR 32    Sam 16 Jan 2016 - 17:50

peguy a écrit:
Merci pour cet éclaircissement
Comment ont ils procédé pour les numéros au pochoir ???
J'ai bien un CC avec les numéros arrachés en feutre mais cousait il une bande de tissus pour la peinture ?

/biere/


Patrick, celà a pu avoir cette tête, cette histoire provisoire de quelques semaines:







Rheinbaben
/biere/
Revenir en haut Aller en bas
http://www.dekokopf.de
Contenu sponsorisé




MessageSujet: Re: Couple reuni casque à pointe et son couvre RIR 32    

Revenir en haut Aller en bas
 
Couple reuni casque à pointe et son couvre RIR 32
Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Revenir en haut 
Page 1 sur 2Aller à la page : 1, 2  Suivant
 Sujets similaires
-
» fort de la pompelle
» Jean-Pierre vous explique la vie en couple
» PG - Le couple pseudo/mot de passe n'existe pas
» Région de St-Martin-du-Manoir - Origine du couple ODIEVRE-GAULTIER
» Au printemps, la Normandie se découvre

Permission de ce forum:Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum
 :: Militaria :: Coiffures-
Sauter vers: